Why not give that young man a leg up? — А почему бы не помочь этому молодому человеку?
GIVE SOMEONE A LEG UP
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE A LEG UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012