The boss gave him a rocket for bungling the last assignment — Шеф сделал ему втык за то, что он не справился с последним заданием
GIVE SOMEONE A ROCKET
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE A ROCKET
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012