He always has his mind in the gutter — Он вечно сексуально озабочен You always have your mind in the gutter — У тебя всегда мысли в одну сторону направлены
HAVE ONE'S MIND IN THE GUTTER
Англо-русский перевод HAVE ONE'S MIND IN THE GUTTER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012