Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков. Ср. Если бы, да кабы
IF THE SKY FALLS, WE SHALL CATCH LARKS
Англо-русский перевод IF THE SKY FALLS, WE SHALL CATCH LARKS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012