We all make our own beds — Мы сами создаем себе проблемы Well, I guess I made my own bed — Я думаю, что я сам себе устроил веселую жизнь
MAKE ONE'S BED
Англо-русский перевод MAKE ONE'S BED
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012