They were going to make things rough for him — Они намеревались устроить ему веселую жизнь
MAKE THINGS ROUGH FOR SOMEONE
Англо-русский перевод MAKE THINGS ROUGH FOR SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012