1) You'll have to ask someone on the inside — Вы должны обратиться к кому-нибудь из начальства 2) Only someone on the inside could have told — Это мог рассказать только тот, кто имеет доступ к секретной информации
ON THE INSIDE
Англо-русский перевод ON THE INSIDE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012