He picked me up for mispronouncing it — Он поправил мое произношение I'm always having to pick the children up for bad behaviour — Мне постоянно приходится одергивать детей, когда они плохо себя ведут
PICK SOMEONE UP FOR SOMETHING
Англо-русский перевод PICK SOMEONE UP FOR SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012