The family jewels were bulging out in his briefs — Его яйца выпирали из трусов A kick in the family jewels will often dampen a man's ardor — Если дашь им по яйцам, то это сразу охлаждает их пыл
THE FAMILY JEWELS
Англо-русский перевод THE FAMILY JEWELS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012