TOO CLOSE FOR COMFORT

That car nearly hit me! That was too close for comfort — Этот автомобиль чуть не сбил меня с ног. Он буквально проехал в сантиметре от меня I nearly died from pneumonia. Believe me, that was too close for comfort — Я чуть не умер от воспаления легких. Еле ускребся, поверь мне The exams are getting too close for comfort — Уже скоро сдавать экзамены, и я начинаю нервничать That was too close for comfort — Мне стало не по себе