You mean he actually did it? Well, I never! — Ты хочешь сказать, что он действительно сделал это? Ну, я балдею
WELL I NEVER
Англо-русский перевод WELL I NEVER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012