CARRY THE BALL

Англо-русский перевод CARRY THE BALL

carry the ball expr AmE infml 1. You'll have to carry the ball, Sonny Тебе придется быть за старшего, Санни I'll carry the ball from now on Придется мне возглавить все это дело 2. No one is all too eager to carry the ball when there's hell to pay Когда заваривается каша, никто не горит желанием ее расхлебывать

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012

CARRY THE BALL — phrasal to perform or assume the chief role ; bear the major portion of work or responsibility
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
CARRY THE BALL — phrasal : to perform or assume the chief role : bear the major portion of work or responsibility
Webster's New International English Dictionary
CARRY THE BALL — : to perform or assume the chief role : bear the major portion of work or responsibility
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CARRY THE BALL — to perform or assume the chief role : bear the major portion of work or responsibility
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
CARRY THE BALL — ( US , informal ) to take responsibility for getting sth done : My co-worker was sick, so I had …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CARRY THE BALL — {v. phr.}, {informal} To take the most important or difficult part in an action or business. * /None of the …
Slang English vocab
CARRY THE BALL — {v. phr.}, {informal} To take the most important or difficult part in an action or business. * /None of the …
Словарь английских идиом
CARRY THE BALL — v. phr. , informal To take the most important or difficult part in an action or business. None of the …
American Idioms English vocabulary
CARRY THE BALL — амер.; разг. действовать активно
Большой Англо-Русский словарь
CARRY THE BALL — _ам. _собир. действовать активно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARRY THE BALL — действовать активно
Англо-Русский словарь Tiger
CARRY THE BALL — действовать активно
English-Russian-dictionary - Bed release
CARRY THE BALL — действовать активно
English-Russian-dictionary - Bed release
CARRY THE BALL — амер. ; разг. действовать активно
Англо-Русский словарь по общей лексике
CARRY THE BALL — амер.; разг. действовать активно
Англо-Русский словарь общей лексики
CARRY THE BALL — _ам. _собир. действовать активно
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CARRY THE BALL — ам. собир. действовать активно
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CARRY THE BALL — действовать активно
Англо-Русский дополнительный словарь
CARRY THE BALL — expr AmE infml 1) You'll have to carry the ball, Sonny — Тебе придется быть за старшего, Санни I'll carry the ball from …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CARRY THE BALL — expr AmE infml 1) You'll have to carry the ball, Sonny — Тебе придется быть за старшего, Санни I'll carry …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
CARRY THE BALL — 1) You'll have to carry the ball, Sonny — Тебе придется быть за старшего, Санни I'll carry the ball from …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
CARRY THE BALL — амер.; разг. действовать активно
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — I. ˈkarē, -i also -er- verb ( -ed/-ing/-es ) Etymology: Middle English carien, from Old North French carier to transport …
Webster's New International English Dictionary
BALL — I. ˈbȯl noun ( -s ) Etymology: Middle English bal, from Old Norse böllr akin to Old English bealluc testis, …
Webster's New International English Dictionary
CARRY — — carriable, carryable , adj. /kar"ee/ , v. , carried, carrying , n. , pl. carries . v.t. 1. to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BALL — ball 1 — baller , n. /bawl/ , n. 1. a spherical or approximately spherical body or shape; sphere: He …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CARRY — I. ˈka-rē, ˈker-ē verb ( car·ried ; car·ry·ing ) Etymology: Middle English carien, from Anglo-French carier to transport, from carre …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
CARRY — vi to act as a bearer; to convey anything; as, to fetch and carry. 2. carry ·vt to get possession …
Webster English vocab
BALL — noun the globe or earth. 2. ball ·noun a social assembly for the purpose of dancing. 3. ball ·vt to …
Webster English vocab
BALL — [ball] n, often attrib [ME bal, fr. ON bollr; akin to OE bealluc testis, OHG balla ball, OE blawan to …
Merriam-Webster English vocab
BALL — spherical or ovoid object for throwing, hitting, or kicking in various sports and games. The ball is mentioned in the …
Britannica English vocabulary
CARRY — / ˈkæri; NAmE / verb ( car·ries , carry·ing , car·ried , car·ried ) TAKE WITH YOU 1. [ vn …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALL — / bɔːl; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a round object used for throwing, hitting or kicking in …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CARRY — I. car ‧ ry 1 S1 W1 /ˈkæri/ BrE AmE verb ( past tense and past participle carried , present …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALL — I. ball 1 S1 W2 /bɔːl $ bɒːl/ BrE AmE noun [ Sense 1-7, 10-17: Date: 1200-1300 ; Language: Old …
Longman Dictionary of Contemporary English
CARRY — v. & n. --v. (-ies, -ied) 1 tr. support or hold up, esp. while moving. 2 tr. convey with one …
Английский основной разговорный словарь
BALL — n. & v. --n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Английский основной разговорный словарь
CARRY — v. & n. v. (-ies, -ied) 1 tr. support or hold up, esp. while moving. 2 tr. convey with one …
Concise Oxford English Dictionary
BALL — n. & v. n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Concise Oxford English Dictionary
CARRY — v. & n. --v. (-ies, -ied) 1. tr. support or hold up, esp. while moving. 2 tr. convey with one …
Oxford English vocab
BALL — 1. n. & v. --n. 1. a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a …
Oxford English vocab
CARRY — ( carries, carrying, carried) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALL — ( balls, balling, balled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A ball …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CARRY — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a convoy carries sth ▪ The military convoy was carrying supplies to a NATO …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a board/ball game ▪ board games such as Monopoly and Scrabble ball and chain …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL — See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START …
Slang English vocab
BALL — I. noun 1 round object in games ADJECTIVE ▪ bowling , cricket , golf , ping-pong/Ping-Pong™ , rugby , soccer …
Oxford Collocations English Dictionary
CARRY — INDEX: 1. to carry something or someone 2. carrying a lot of things 3. to regularly carry something in your …
Longman Activator English vocab
CARRY — n. 25B6; verb she carried the box into the kitchen : CONVEY, transfer, move, take, bring, bear, lug, fetch; informal …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
CARRY — v. 1 transport, convey, bear, lug, drag, cart, move, Colloq tote, Slang US schlep He shouldn't carry such heavy packages …
Oxford Thesaurus English vocab
BALL — See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START …
Словарь английских идиом
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BALL — I 1. сущ. 1) шар; клубок 2) шарообразное небесное тело earthly ball 3) мяч (часто употребляется с названием игры, в …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — carry.ogg 1. ʹkærı n 1. переноска; перевозка 2. дальнобойность ( орудия ); дальность полёта ( снаряда, мяча в гольфе и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL — ball.ogg _I 1. bɔ:l n 1. 1> шар the terrestrial ball - возвыш. земной шар the Earth is a ball …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARRY — 1) нести, перемещать, переносить; транспортировать 2) служить носителем 3) протекать (о реакции) 4) нести ( элемент или нагрузку ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALL — 1) шар(ик) 2) шаровой наконечник 3) шаровая опора 4) ком || комковать(ся); образовывать комья 5) электрон. шариковый вывод; сферический электрод …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARRY — 1) нести, перемещать, переносить; транспортировать 2) служить носителем 3) протекать (о реакции) 4) нести (элемент или нагрузку); выдерживать (нагрузку); сопротивляться (воздействию) 5) вчт. перенос; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BALL — 1) шар(ик) 2) шаровой наконечник 3) шаровая опора 4) ком || комковать(ся); образовывать комья 5) электрон. шариковый вывод; сферический электрод 6) буртик венчика бутылки • - breaker …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CARRY — 1) нести; носить 2) перевозка; переноска || перевозить; переносить 3) выдерживать; сопротивляться 4) вчт. перенос; цифра переноса; сигнал переноса 5) проводить, выполнять • to carry certificate …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALL — 1) шар 2) шаровой элемент; шарик 3) ком, комок || комковаться, образовывать комки 4) налипать 5) клубок || собирать(ся) в клубок 6) авто шаровая опора 7) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALL — I ball сущ.1) шар; клубок 2) шарообразное небесное тело - earthly ball 3) мяч (часто употребляется с названием игры, в …
Англо-Русский словарь Tiger
CARRY — 1. ʹkærı n 1. переноска; перевозка 2. дальнобойность ( орудия ); дальность полёта ( снаряда, мяча в гольфе и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALL — _I 1. bɔ:l n 1. 1> шар the terrestrial ball - возвыш. земной шар the Earth is a ball - …
Большой новый Англо-Русский словарь

Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка

← CARRY ON WITH CARRY THE BANNER→