GET THE HUMP

hump, get the expr BrE infml Without being snobby I have got to say that after a while I did start getting the hump at Ted talking to me as if we were best mates when he was only the chauffeur Я не хочу выделываться, но должна сказать, что спустя некоторое время меня начала раздражать манера Теда говорить со мной, как будто мы близкие друзья, хотя он был всего лишь шофером She's got the hump over what he said to her Она была явно не в духе после того, что он ей сказал