glad eye, give someone the expr infml The girl at the next table was giving him the glad eye Девушка за соседним столиком кидала в его сторону многообещающие взгляды It seemed that one minute she was giving him the glad eye and the next they were married Буквально несколько дней назад она еще строила ему глазки, и вот, пожалуйста, они уже женаты
GIVE SOMEONE THE GLAD EYE
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE GLAD EYE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012