IN THE PINK


Англо-русский перевод IN THE PINK

pink, in the adj 1. infml He's in the pink Он цветущий мужчина Enjoy yourself while you're still in the pink Наслаждайся жизнью, пока можешь 2. infml They kept their house in the pink of repair Они содержали свой дом в образцовом порядке 3. AmE sl When he's in the pink, he's a handful Когда он выпьет, то становится неуправляемым

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.