LAY A HEAVY TRIP ON SOMEONE

lay a heavy trip on someone expr AmE sl 1. I'm gonna lay a heavy trip on him like he'll never forget Я ему такое скажу, что он долго меня помнить будет 2. He laid a heavy trip on me about how disruptive my kid is Его слова о том, что мой сын всем мешает на уроках, меня сильно удивили After he laid a heavy trip on me about how the company is almost broke, I cleaned out my desk and left Когда он огорошил меня сообщением о том, что компания находится на грани банкротства, я навел порядок в своем столе и ушел