creek without a paddle, up the adj AmE sl I seem to be up the creek without a paddle Я, кажется, здорово влип
UP THE CREEK WITHOUT A PADDLE
Англо-русский перевод UP THE CREEK WITHOUT A PADDLE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012