сущ. 1) общ. доброжелательность, благосклонность, расположение customer goodwill - благосклонность покупателей, public goodwill - благожелательноcть со стороны общественности 2) общ. добрая воля (в отличие от действий по закону, по принуждению и пр.) policy of goodwill - политика доброй воли 3) общ. рвение, готовность сделать что-либо 4) эк. деловая репутация (характеристики хозяйственной единицы, не идентифицируемые отдельно и позволяющие получить сверхнормативную прибыль от активов, поддающихся учету) goodwill as a protectable feature of trademark - репутация товарного знака как его охраняемый элемент 5) учет. гудвилл, стоимость деловой репутации (разница между покупной ценой фирмы и стоимостью по бухгалтерскому балансу всех ее активов и обязательств) 6) эк. нематериальные активы (совокупность факторов, позволяющих сделать заключение о будущем превышении прибыльности данной фирмы по сравнению со средней прибыльностью аналогичных фирм (напр., таких факторов, как репутация компании, выгодное место расположения, узнаваемость торговой марки и т.п.; также само будущее превышение прибыльности в силу действия этих факторов или его денежная оценка в настоящем)) 8) торг. передача прав на фирму и ее деловые связи (при продаже торгового предприятия (напр., передача инфраструктуры клиентов)) to give up the goodwill - передать права на фирму
GOODWILL
Англо-русский перевод GOODWILL
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005