DROP THE BALL

Англо-русский перевод DROP THE BALL

expr AmE infml Everything was going fine In the election until my campaign manager dropped the ball — Все шло отлично в моей избирательной компании, пока ее руководитель не допустил грубую ошибку You can't trust him to do the job right. He's always dropping the ball — Ему нельзя доверять никакую работу. Он всегда что-нибудь напортачит

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003

DROP THE BALL — phrasal to make a mistake especially by failing to take timely, effective, or proper action
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
DROP THE BALL — phrasal : to make a mistake especially by failing to take timely, effective, or proper action
Webster's New International English Dictionary
DROP THE BALL — : to make a mistake especially by failing to take timely, effective, or proper action
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DROP THE BALL — to make a mistake especially by failing to take timely, effective, or proper action
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
DROP THE BALL — ( NAmE , informal ) to make a mistake and spoil sth that you are responsible for
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DROP THE BALL — To let somebody down or to fail in an assignment, project, etc. Example: Simon really dropped the ball for that …
Slang English vocab
DROP THE BALL — fail to do or complete a task, not follow through Who dropped the ball? I'll tell you who! We dropped …
English Idioms vocabulary
DROP THE BALL — expr AmE infml Everything was going fine In the election until my campaign manager dropped the ball — Все шло …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
DROP THE BALL — drop the ball expr AmE infml Everything was going fine in the election until my campaign manager dropped the ball …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
DROP THE BALL — Everything was going fine In the election until my campaign manager dropped the ball — Все шло отлично в моей …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
DROP — I. ˈdräp noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English drope, drop, from Old English dropa; akin to …
Webster's New International English Dictionary
BALL — I. ˈbȯl noun ( -s ) Etymology: Middle English bal, from Old Norse böllr akin to Old English bealluc testis, …
Webster's New International English Dictionary
DROP — — droplike , adj. /drop/ , n. , v. , dropped or dropt, dropping . n. 1. a small quantity …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BALL — ball 1 — baller , n. /bawl/ , n. 1. a spherical or approximately spherical body or shape; sphere: He …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DROP — I. ˈdräp noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English dropa; akin to Old High German tropfo drop …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DROP
Webster English vocab
BALL — noun the globe or earth. 2. ball ·noun a social assembly for the purpose of dancing. 3. ball ·vt to …
Webster English vocab
DROP — [drop] n, often attrib [ME, fr. OE dropa; akin to OHG tropfo drop] (bef. 12c) 1 a (1): the quantity …
Merriam-Webster English vocab
BALL — [ball] n, often attrib [ME bal, fr. ON bollr; akin to OE bealluc testis, OHG balla ball, OE blawan to …
Merriam-Webster English vocab
BALL — spherical or ovoid object for throwing, hitting, or kicking in various sports and games. The ball is mentioned in the …
Britannica English vocabulary
DROP — / drɒp; NAmE drɑːp/ verb , noun ■ verb ( -pp- ) FALL 1. to fall or allow sth to …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALL
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DROP — I. drop 1 S1 W2 /drɒp $ drɑːp/ BrE AmE verb ( past tense and past participle dropped , present …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALL
Longman Dictionary of Contemporary English
DROP — n. & v. --n. 1 a a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres …
Английский основной разговорный словарь
BALL — n. & v. --n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Английский основной разговорный словарь
DROP — n. & v. n. 1 a a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres …
Concise Oxford English Dictionary
BALL — n. & v. n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Concise Oxford English Dictionary
DROP — n. & v. --n. 1. a a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres …
Oxford English vocab
BALL — 1. n. & v. --n. 1. a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a …
Oxford English vocab
DROP — ( drops, dropping, dropped) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALL — ( balls, balling, balled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A ball …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DROP
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL — See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START …
Slang English vocab
BALL
Oxford Collocations English Dictionary
DROP — n. 25B6; verb Eric dropped the box : LET FALL, let go of, lose one's grip on; release, unhand, relinquish. …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
BALL — See: BASE ON BALLS, CARRY THE BALL, FLY BALL, FOUL BALL, GET THE BALL ROLLING, SET THE BALL ROLLING, START …
Словарь английских идиом
DROP
Большой Англо-Русский словарь
BALL
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DROP — 1) падение, снижение, понижение, спад || падать, снижаться, понижаться; спадать 2) перепад, градиент 3) эл. сброс ( нагрузки ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BALL — 1) шар(ик) 2) шаровой наконечник 3) шаровая опора 4) ком || комковать(ся); образовывать комья 5) электрон. шариковый вывод; сферический электрод …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DROP — 1) падение, снижение, понижение, спад || падать, снижаться, понижаться; спадать 2) перепад, градиент 3) эл. сброс (нагрузки) 4) гидр. перепад; водослив 5) капля || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BALL — 1) шар(ик) 2) шаровой наконечник 3) шаровая опора 4) ком || комковать(ся); образовывать комья 5) электрон. шариковый вывод; сферический электрод 6) буртик венчика бутылки • - breaker …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DROP — 1) капля || капать 2) отвал, куча, груда 3) спад || спадать 4) ввод кабеля, кабельный ввод 5) свайный молот 6) разжим, освобождение (захвата) || …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALL — 1) шар 2) шаровой элемент; шарик 3) ком, комок || комковаться, образовывать комки 4) налипать 5) клубок || собирать(ся) в клубок 6) авто шаровая опора 7) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BALL
Англо-Русский словарь Tiger
DROP
Большой новый Англо-Русский словарь
BALL
Большой новый Англо-Русский словарь
DROP — 1. сущ. 1) а) капля Drops of water sparkled in the sunlight. — Капли воды сверкали на солнце. - drop …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALL
Англо-Русский словарь по общей лексике
DROP — 1. сущ. 1) а) капля Drops of water sparkled in the sunlight. — Капли воды сверкали на солнце. - drop by drop б) (в зависимости …
Англо-Русский словарь общей лексики
BALL
Англо-Русский словарь общей лексики
DROP — 1) капля || капать 2) падение, спад, понижение || падать, спадать, снижаться 3) перепад, градиент 4) разжим ( напр. инструмента …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BALL — 1) шар, шарик 2) шаровая пята 3) деталь со сферической поверхностью • - control ball - drive balls - flat …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DROP — 1) капля || капать 2) падение, спад, понижение || падать, спадать, снижаться 3) перепад, градиент 4) разжим (напр. инструмента); освобождение || разжимать; освобождать 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BALL — 1) шар, шарик 2) шаровая пята 3) деталь со сферической поверхностью • - control ball - drive balls - flat tipped ball - flatted ball - force-torque sensor …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DROP — 1. _n. 1> капля; a drop in the bucket, a drop in the ocean - капля в море; drop by …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BALL — _I 1. _n. 1> шар; клубок (шерсти) 2> мяч 3> удар (мячом) - good ball 4> бейсбол 5> пуля; _ист. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DROP — 1. n. 1. капля; a drop in the bucket, a drop in the ocean - капля в море; drop by …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BALL — I 1. n. 1. шар; клубок (шерсти) 2. мяч 3. удар (мячом) - good ball 4. бейсбол 5. пуля; ист. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DROP — 1) падение; понижение 2) баба (копра); свайный молот 3) капля 4) архит. орнаментная отделка в виде подвески 5) пластинка, закрывающая замочную скважину 6) опускание (рабочего …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

← DROP SOMEONE OR SOMETHING LIKE A HOT POTATO

DROP THE LUG ON SOMEONE→