THE FUNNY THING IS

expr infml The funny thing is he didn't seem to mind it at all — Самое странное заключалось в том, что он, по-видимому, был совершенно не против The funny thing was that she wasn't lying — И она, как ни странно, не лгала He wasn't a bit worried, that was the funny thing — Самое странное было то, что он ничуть не был обеспокоен