BARREL


Англо-русский перевод BARREL

I n AmE sl

The barrel was full up and through for the evening — Этот алкаш уже набрался на целый вечер

II vi AmE sl

1)

Those guys were barreling like beer was going out of style — Эти парни глотали пиво так, как будто больше они его никогда не увидят

2)

He was barreling along at about ninety — Он катил со скоростью примерно девяносто километров в час

She barreled out of here like a bat out of hell — Ее отсюда словно ветром сдуло

III vt AmE sl

Stop barreling beer and let's go home — Хватит тебе пиво сосать. Пошли домой

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.