interj sl esp BrE
Big thrill! — Подумаешь!
So she speaks three languages? Big thrill! I speak five — Она говорит на трех языках? Ну и что? Я говорю на пяти
He's invited her to the party? Big thrill! I just can't think what she sees in that lousy fellow — Он пригласил ее на вечер? Нашла чем хвастаться! Я ума не приложу, что она нашла в этом мерзком типе