expr infml
You get your nose out of joint too easily about stuff like that — Зачем обижаться на такую ерунду?
Now, don't get your nose out of joint. She didn't mean it — Хватит, не бери в голову. Она просто пошутила
expr infml
You get your nose out of joint too easily about stuff like that — Зачем обижаться на такую ерунду?
Now, don't get your nose out of joint. She didn't mean it — Хватит, не бери в голову. Она просто пошутила
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003