n AmE sl
1)
Look at the map and see where you come in — Смотри в ноты, когда тебе начинать играть
2)
A funny look spread over his map — На его роже появилось странное выражение
There was fear and hatred all over his map — На его морде отразились страх и ненависть
With a map like that she could really go somewhere — С таким лицом, как у нее, она могла бы чего-нибудь достигнуть