I adj infml
1)
It's no distance at all — Это совсем рядом
We'll be there in no time — Мы туда домчим за минуту
2)
He's no expert — Какой из него эксперт!
3)
I don't want no trouble from you — И, пожалуйста, без этих твоих штучек
II adv infml
This ain't no good — Это нехорошо
III interj infml
"She divorced him" "No!" — "Она развелась с ним" - "Не может быть!"
"He even threatened to strike me" "No!" — "Он даже пригрозил, что ударит меня" - "Какой ужас!"
"I bet I know where Jim is" "No! Where?" — "Ведь я знаю, где находится Джим" - "Да что ты! Где?"