PINCH


Англо-русский перевод PINCH

I n infml

They made the pinch in the early hours of the morning — Они произвели арест рано утром

II vt infml

1)

Don't let anyone pinch my seat — Смотри, чтобы никто не занял мое место

He pinched Johnny's girl — Он отбил у Джонни девушку

He pinched that idea from an ancient author — Он позаимствовал эту мысль у античного автора

He had his car pinched — У него угнали автомобиль

Who pinched my ball point pen? — Кто стащил у меня ручку?

I pinched this paper clips from my office — Я стырил эти скрепки на работе

2)

They pinched him for pushing illegal drugs — Его арестовали за торговлю наркотиками

The police pinched her on several occasions for peddling ass — Ее неоднократно забирали в полицейский участок за проституцию

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.