PULL SOMEONE'S LEG

Англо-русский перевод PULL SOMEONE'S LEG

expr infml

You're pulling my leg — Ты меня просто дурачишь

Stop pulling my leg! — Хватит мне лапшу на уши вешать

He wasn't quite sure that his leg wasn't being pulled — Он не вполне был уверен, что его не разыгрывают

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

PULL SOMEONE'S LEG — fool someone, make fun of someone
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
PULL SOMEONE'S LEG — deceive someone playfully; tease someone. → pull
Concise Oxford English vocab
PULL SOMEONE'S LEG — TEASE, fool, play a trick on, rag, pull the wool over someone's eyes; informal kid, rib, lead up the garden …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PULL SOMEONE'S LEG — TEASE, rag, make fun of, chaff, jest, joke with, play a (practical) joke on, play a trick on, make a …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PULL SOMEONE`S LEG — trick or fool someone playfully Her grandfather is always pulling her leg when he comes to visit.
English Idioms vocab
PULL SOMEONE'S LEG — tease someone by trying to make her/him believe something
English Idioms vocab
PULL SOMEONE'S LEG — мистифицировать, одурачивать кого-л., морочить кого-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
PULL SOMEONE'S LEG — мистифицировать, одурачивать кого-л., морочить кого-л.
English-Russian-dictionary - Bed release
PULL SOMEONE'S LEG — expr infml You're pulling my leg — Ты меня просто дурачишь Stop pulling my leg! — Хватит мне лапшу на уши вешать He …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PULL SOMEONE'S LEG — leg, pull someone's expr infml You're pulling my leg Ты меня просто дурачишь Stop pulling my leg! Хватит мне лапшу …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PULL SOMEONE'S LEG — You're pulling my leg — Ты меня просто дурачишь Stop pulling my leg! — Хватит мне лапшу на уши вешать …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
SOMEONE — alcun, alquí
English interlingue dictionary
SOMEONE — pronoun Date: 14th century some person ; somebody
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
PULL
Webster's New International English Dictionary
LEG — I. ˈleg, ˈlāg noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English leg, legge, from Old Norse leggr leg, …
Webster's New International English Dictionary
SOMEONE — ˈsəm(ˌ)wən pronoun Etymology: Middle English sum oon, from sum, som some + oon one : some person : somebody hoping …
Webster's New International English Dictionary
SOMEONE — /sum"wun', -weuhn/ , pron. some person; somebody. [ 1275-1325; ME; see SOME, ONE ]
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PULL
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LEG — — legless , adj. — leglike , adj. /leg/ , n. , v. , legged, legging . n. 1. either …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOMEONE — pron. some person, somebody
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SOMEONE — n. person, human, human being
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
PULL — I. ˈpu̇l also ˈpəl verb Etymology: Middle English, from Old English pullian; akin to Middle Low German pulen to shell, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LEG — I. ˈleg also ˈlāg noun Etymology: Middle English, from Old Norse leggr Date: 14th century 1. : a limb of …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOMEONE — pronoun Date: 14th century : some person : somebody
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PULL
Webster English vocab
LEG — vt to bow. 2. leg ·vt to run. 3. leg ·vt to use as a leg, with it as object. …
Webster English vocab
SOMEONE — ■ pronoun 1》 an unknown or unspecified person. 2》 a person of importance or authority.
Concise Oxford English vocab
SOMEONE — [some.one] pron (14c): some person: somebody
Merriam-Webster English vocab
PULL — [pull] vb [ME, fr. OE pullian; akin to MLG pulen to shell, cull] vt (bef. 12c) 1 a: to exert …
Merriam-Webster English vocab
SOMEONE — someone BrE AmE ˈsʌm wʌn § \ -wɒn ▶ ˌ someone ˈ clever BrE AmE ▶ ˌ someone ˈ else …
Longman Pronunciation English Dictionary
SOMEONE — / ˈsʌmwʌn; NAmE / (also some·body ) pronoun 1. a person who is not known or mentioned by name : …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PULL — / pʊl; NAmE / verb , noun ■ verb MOVE / REMOVE STH 1. to hold sth firmly and use …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LEG — / leg; NAmE / noun , verb ■ noun PART OF BODY 1. [ C ] one of the long …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOMEONE — I. some ‧ one 1 S1 W1 /ˈsʌmwʌn/ BrE AmE pronoun used to mean a person, when you do not …
Longman Dictionary of Contemporary English
PULL
Longman Dictionary of Contemporary English
LEG
Longman Dictionary of Contemporary English
SOMEONE — n. & pron. = SOMEBODY.
Английский основной разговорный словарь
PULL — v. & n. --v. 1 tr. exert force upon (a thing) tending to move it to oneself or the origin …
Английский основной разговорный словарь
LEG — n. & v. --n. 1 a each of the limbs on which a person or animal walks and stands. b …
Английский основной разговорный словарь
SOMEONE — n. & pron. = SOMEBODY.
Concise Oxford English Dictionary
PULL — v. & n. v. 1 tr. exert force upon (a thing) tending to move it to oneself or the origin …
Concise Oxford English Dictionary
LEG — n. & v. n. 1 a each of the limbs on which a person or animal walks and stands. b …
Concise Oxford English Dictionary
SOMEONE — n. & pron. SOMEBODY.
Oxford English vocab
PULL — v. & n. --v. 1. tr. exert force upon (a thing) tending to move it to oneself or the origin …
Oxford English vocab
LEG — n. & v. --n. 1. a each of the limbs on which a person or animal walks and stands. b …
Oxford English vocab
SOMEONE — or somebody Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You use someone or …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
PULL — ( pulls, pulling, pulled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. When you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LEG — ( legs) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A person or animal’s …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOMEONE — or somebody Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. You use ~ or …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SOMEONE — pronoun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES take someone on an expedition ▪ He’s taking the boys on a camping expedition next …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
S
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PULL — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a car pulls out (= moves away from the side of the road ) …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
LEG — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a chair leg/arm/back/seat ▪ The chair leg has broken. a head/leg etc wound ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOMEONE — somebody [pronoun] - a single personThere's someone outside the house.Someone must have seen what happened.Surely someone knows where the documents …
Cambridge English vocab
SOMEONE — Synonyms and related words : Adamite, being, body, cat, chap, character, creature, customer, duck, earthling, fellow, groundling, guy, hand, head, …
Moby Thesaurus English vocabulary
PULL
Moby Thesaurus English vocabulary
SOMEONE — pron. Function: pronoun Synonyms: SOMEBODY
Collegiate Thesaurus English vocab
SOMEONE — pronoun Synonyms: somebody
Collegiate Thesaurus English vocabulary
PULL — INDEX: 1. to pull something with your hands 2. to pull something suddenly 3. to pull something heavy RELATED WORDS …
Longman Activator English vocab
PULL
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
LEG — n. 25B6; noun Lee broke his leg : (LOWER) LIMB, shank; informal peg, pin; archaic member. a table leg : …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
PULL — v. 1 draw, haul, drag, lug, tow, trail Do you think the car is strong enough to pull that load? …
Oxford Thesaurus English vocab
LEG — n. 1 limb, member, Colloq pin, peg, stump, Slang gam I have a touch of arthritis in my left leg …
Oxford Thesaurus English vocab
SOMEONE — мест.; неопред. кто-нибудь, кто-то Syn : somebody, anybody кто-то, кто-нибудь, кто-либо - * else кто-то другой - * else's чужой, …
Большой Англо-Русский словарь

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← PULL SOMEONE OUT OF SOMETHING PULL SOMETHING ON SOMEONE→