PUT THE SLUG ON SOMEONE


Англо-русский перевод PUT THE SLUG ON SOMEONE

expr AmE sl

1)

He has been fined for putting the slug on some heckling fan — Его оштрафовали за то, что он ударил какого-то задававшего слишком настырные вопросы болельщика

2)

He needn't think he can get away with putting the slug on rummies — Он зря думает, что ему просто так сойдут с рук нападки на алкоголиков

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.