STREAK


Англо-русский перевод STREAK

I n

1) infml

There was a streak at the end of the game — В конце игры на поле выбежала голая девица. В знак протеста?

2) AmE sl

That rally was a streak — Тусовка была просто обалденной

II vi infml

1)

I've got to streak over to the library — Мне нужно бежать в библиотеку

2)

The kid was streaking back and forth until the cops caught him — Этот парень бегал голый туда-сюда, пока полицейские не арестовали его

He streaked on a dare — Он пробежал голым на спор

III vt infml esp AmE

We wanted to streak her party but decided against it — Мы хотели ради хохмы заявиться голыми к ней на вечер, но потом решили, что это ни к чему

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.