I adj infml
1)
It was all the way you said it would be — Все было точно так, как вы сказали
Do you remember the way it was? — Ты помнишь, как это все было?
Leave everything the way it is — Оставь все как есть
That's the way it is — Такие-то дела
2)
That's the way — Правильно!
That's the way, buddy! — Отлично, приятель!
II adv infml
1)
It's terrible the way she swears — Как она только может так ругаться?!
Do you understand the way things are developing? — Ты хоть понимаешь, что происходит?
I like the way she said that — Мне нравится, как она это сказала
This is the way to do it — Вот как надо это делать
2)
You'd think we were millionaires, the way we have to finance this department — Можно подумать, что мы миллионеры, если так финансируем этот отдел