UP YOURS ETC


Англо-русский перевод UP YOURS ETC

interj vulg sl

Up yours! — Отстань от меня с этой мурой

"They will be complaining about the noise again" "Oh, up them!" — "Они опять будут жаловаться, что у нас шумно" - "Да пошли они!"

Up your arsenal! — Засуньте оружие себе в жопу

Up the Establishment! — Плевать я хотел на властные структуры

Up yours and twist it! — Засунь себе это поглубже в жопу

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.