Англо-русский перевод ADD FUEL TO THE FLAME

ADD FUEL TO THE FLAME

v. подбросить дровишек, "подлить масла в огонь", т.е. усугубить:By jumping on John Beth's father only added fuelto the flame of his daugliter's love to thisguy.-Постоянными "наездами "на Джона отец Бэт лишь только подливал масло в огонь любви своей дочери к этому парню.

English-Russian slang dictionary.      Англо-Русский словарь слэнга.