"хорош лапшу на уши вешать", "расскажи это кому-нибудь другому".
TELL IT TO SWEENY, TELL YOUR STORY TO MARINES
Англо-русский перевод TELL IT TO SWEENY, TELL YOUR STORY TO MARINES
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012