CASH RESERVE

1) учет наличный [кассовый] резерв (запас денежных средств в кассе, на счете, на руках у индивида и т. п.) emergency cash reserve — наличный резерв [запас] на случай чрезвычайной ситуации cash reserve in a bank account — наличный запас на счете в банке It is important to have a company cash reserve as banks may not be functioning. — Важно иметь наличный резерв в кассе компании на случай, если банки не будут работать. Financing for the purchases will come from the company's cash reserve, which tallies about $50 million. — Закупки будут финансироваться из кассового резерва компании, который составляет примерно 50 млн. долл. 2) эк. наличный резерв (сумма денег, остающаяся у покупателя какой-л. собственности после осуществления сделки по покупке; обычно кредиторы выставляют наличие такой суммы в качестве условия предоставления ипотечного кредита) See: mortgage 3) эк. наличный [ликвидный] резерв а) (активы, которые легко можно превратить в наличные деньги (высоколиквидные активы)) See: liquid assets б) (зарезервированная часть капитала, используемая для неожиданных высокорентабельных инвестиций)