PRODUCTION CONTROL

1) упр. управление производством; технический контроль (контроль выполнения планов по производству, качества сырья, исправности оборудования и т. п.) The reorganization means that Acustar's production control operations will be handled by the parent company. — Реорганизация означает, что операции, связанные с управлением производством "Акустара", будут отданы в руки материнской компании. See: cost control 2) упр. диспетчеризация производства (организация и поддержание работы системы оповещения об отклонениях в процессе производства) Syn: dispatching See: production control manager 3) эк. контроль над производством продукции*(действия правительства или регулирующего органа, направленные на ограничение производства в стране какого-л. продукта с целью повлиять на цены) This price for oil is a goal OPEC hopes to achieve through production controls. — Установление такой цены на нефть является целью, которую ОПЕК надеется достичь посредством контроля за добычей.