* be not half the man smb. used to be * not half the man he used to be * not half the man smb. used to be быть уже совсем не тем (человеком), что (он, она и т.д. был) раньше
BE NOT HALF THE MAN HE USED TO BE
Англо-русский перевод BE NOT HALF THE MAN HE USED TO BE
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012