* If you could know where you fall - you would spread some straw (there) Кабы знать, где упадёшь, - соломки бы подстелил
IF ONE COULD KNOW WHERE YOU FALL - YOU WOULD SPREAD SOME STRAW (THERE)
Англо-русский перевод IF ONE COULD KNOW WHERE YOU FALL - YOU WOULD SPREAD SOME STRAW (THERE)
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012