1. глаз не спускать (с...), смотреть в оба, следить (за...); 2. внимательно просматривать, подмечать (что-л.); обращать внимание (на...); 3. охранять (что-л.)
KEEP ONE'S EYE (ON...)
Англо-русский перевод KEEP ONE'S EYE (ON...)
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012