(у кого-л.) беглая речь, хорошее владение языком (имеется в виду владение иностранным языком)
ONE'S LANGUAGE IS FLUENT
Англо-русский перевод ONE'S LANGUAGE IS FLUENT
English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012