BIG DEAL Англо-русский перевод BIG DEAL "большое дело", грандиозное предприятие (обычно ирон.) Ну и что ж!; Большое дело! What's the big idea? - Ну и что? В чем смысл? Что за (нелепая) идея? English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012