Let it pass - Бог с ним!
let it hang out - выкладывать все как на духу, признаваться
let it lay - забывать, выкидывать из головы
let it rip - не обращать внимания, наплевать; добиваться победы; выигрывать
Let it be so - пусть будет так
let it go - ничего не делать, оставить так