PUT FORWARD


Англо-русский перевод PUT FORWARD

1) двигать, выдвигать вперед

Why don't you put your chair forward, to get a better view? — Почему бы тебе не выдвинуть стул вперед, будет лучше видно.

2) выдвигать, предлагать (идею; чью-л. кандидатуру)

A suitable answer has already been put forward by the chairman. — Приемлемое решение уже было предложено председателем.

Several people have been put forward for the chairmanship. — На пост председателя было выдвинуто несколько человек.

3) передвигать вперед (о стрелках часов)

4) переносить на более ранний срок

5) ускорять

The warm weather has put the crops forward by a month. — Погода была хорошая, так что урожай начали убирать на месяц раньше срока.

Syn:bring along

2), bring forward

4), bring on

3), come along

4), go along

4), go on 10), put ahead 1)

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.