TAKE A RAIN CHECK Meaning of TAKE A RAIN CHECK in English refuse an offer, with the implication that one may take it up at a later date. → rain check Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004