TALK A BLUE STREAK N. AMER. Meaning of TALK A BLUE STREAK N. AMER. in English talk a blue streak N. Amer.informalspeak continuously and at great length. → blue Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004