transcription, транскрипция: [ n. ]
[now historical] An old-style UUCP electronic-mail address specifying hops to get from some assumed-reachable location to the addressee, so called because each hop is signified by a bang sign. Thus, for example, the path ...!bigsite!foovax!barbox!me directs people to route their mail to machine bigsite (presumably a well-known location accessible to everybody) and from there through the machine foovax to the account of user me on barbox .
In the bad old days of not so long ago, before autorouting mailers became commonplace, people often published compound bang addresses using the { } convention (see glob ) to give paths from several big machines, in the hopes that one's correspondent might be able to get mail to one of them reliably (example: ...!{seismo, ut-sally, ihnp4}!rice!beta!gamma!me ). Bang paths of 8 to 10 hops were not uncommon in 1981. Late-night dial-up UUCP links would cause week-long transmission times. Bang paths were often selected by both transmission time and reliability, as messages would often get lost. See Internet address , the network , and sitename .