Один поднимает дичь (букв. бьет по кустам), а другой ее ловит. Смысл: один работает, а другой присваивает плоды [lang id 1]ecn[/lang] труда. Ср. Золото моем, а сами голосом воем
ONE BEATS THE BUSH, AND ANOTHER CATCHES THE BIRD
Meaning of ONE BEATS THE BUSH, AND ANOTHER CATCHES THE BIRD in English
English sayings. Английские поговорки. 2012