Vrb phrs. To go crazy, go insane. Coined after numerous incidents involving U.S. postal workers, who deranged, went on a homicidal spree before killing themselves. E.g."He went postal when that idiot smashed his car." [Orig. U.S. 1990s]
GO POSTAL
Meaning of GO POSTAL in English
Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012