OFF THE AIR Meaning of OFF THE AIR in English {adj. phr.} Not broadcasting; observing radio silence. * /The talk show is off the air on Wednesdays and Fridays./ Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012