PAIN IN THE NECK Meaning of PAIN IN THE NECK in English {n.}, {slang}, {vulgar with ass} An obnoxious or bothersome person or event. * /Phoebe Hochrichter is a regular pain in the neck (ass)./ Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012