ROPE OFF Meaning of ROPE OFF in English {v. phr.} To divide into sections by use of a rope. * /The police roped off the section of the street where the president was expected to jog./ Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012